Bruxelles

Bonjour à toute la famille

çà y est ! J'ai signé mardi dernier le contrat avec une galerie de Bruxelles ! En septembre, j'exposerai 2 œuvres abstraites : "Plénitude" et "Discrète présence".

Le titre de l'exposition : "I try" (= J'essaie). C'est le titre proposé par la galerie. Parce que, encore timide, je n'ose pas d'emblée y faire une expo plus importante, en solo... Donc ce titre me convient, parce que c'est la réalité ...

Et pour cette expo, la galerie m'a amenée à doubler, par rapport à celui que je leur avais donné initialement, le prix de ces 2 œuvres.

Je n'en reviens pas de tout ce qui m'arrive depuis le début de l'année : Dinard, le Château des Réaux, Grenade, le Brésil, et maintenant Bruxelles !..

Là encore, cette exposition est liée à mes vies antérieures. La Belgique est le berceau de mes ancêtres paternels. Les propriétaires de la galerie, d'après leurs noms (Olena Olmenchenko), me semblent d'origine russe (ce qui ramène au grand-père paternel de mes enfants, et à Yehven Yukhnytsya, du Château des Réaux).

"I try" : tous les échanges avec la galerie se font en anglais, y compris le contrat. J'ai d'ailleurs été très amusée hier. Dans un email, Olena me dit "If you have any question please contact us ASAP" (= si vous avez une question svp contactez-nous ASAP). Je me demandais bien ce qu'était ce lien ou organisme ASAP ! ... jamais vu ce mot ... Renseignement pris, çà veut dire "As Soon As Possible" (= aussitôt que possible) !

Cela me rappelle ce que tu disais tendre Clo, te remettre à l'anglais.
Effectivement, tous les échanges que j'ai avec le Brésil ou Bruxelles ne seraient pas possibles sans l'anglais. Je me suis perfectionnée dans cette langue en lisant tous les jours les informations sur le site de la BBC. Et je continue à le faire. Au début, j'avais besoin du dictionnaire toutes les 5 minutes. Maintenant, je peux lire toutes les infos quasiment sans le dictionnaire. Et écrire mes emails de la même façon. C'est bien pratique...
Lire les infos a l'avantage de nous apprendre le vocabulaire dans de multiples domaines...

--oo00O00oo--

L'Armada commence aujourd'hui, avec l'arrivée cet après-midi des 3 premiers voiliers : le Tuiga (le yacht de Monaco), le trois-mâts norvégien Sorlandet et le magnifique trois-mâts italien l'Amerigo Vespucci.
Demain arrivent une vingtaine de voiliers, dont le trois-mâts brésilien Cisne Branco.
Et samedi très tôt, les autres voiliers et navires.
Certains de ces voiliers viennent de participer à une fête maritime à Kiel, où j'étais allée voir Irwin en septembre dernier.
La fête commence le long des 8 km de quais !...
Des webcams sont installées, que vous pouvez voir sur le site http://www.armada-live.com.


Britta, mon amie de Norvège, sera en France vers le 9 juillet, et Irwin à peu près à la même période : comme si, là encore, mes vies passées se trouvaient une nouvelle fois réunies, chez moi...

--oo00O00oo--

Après l'Armada, je me mets à peindre pour la 2ème vente Dinard, qui aura lieu le 11 novembre (St Martin), et pour le salon de peinture du CHU de Rouen, en décembre.

Bisous bisous à tous.
Catherine